Envoi (Charlotte Delbo)

Alberto Burri, Sacco, 1953

Un homme qui meurt pour un autre homme

cela se cherche

ne dis plus cela Mendiant

ne le dis plus

ils sont des milliers

qui se sont avancés pour tous les autres

pour toi aussi

Mendiant

pour que tu salues l’aurore

l’aube était livide

aux matins des mont-valérien

et maintenant

cela s’appelle l’aurore

Mendiant

c’est l’aube avec leur sang.

Anselm Kiefer, Dein Aschenes Haar Sulamith, 1981

© Charlotte Delbo

(in Auschwitz et après – Mesure de nos jours, tome III, p. 210)